จอห์นโบลตันเตือนอิหร่าน ‘จะมีนรกจ่าย’ ถ้าการรุกรานยังคง: ‘เราจะมาหลังจากที่คุณ’

ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติจอห์นโบลตันส่งคำเตือนที่ไม่มีการระงับไปยังอิหร่านในการประชุมสุดยอดใหญ่ที่นครนิวยอร์กเมื่อวันอังคารและบอกระบอบการปกครองด้วยคำพูดที่ร้อนแรงว่า “เรากำลังเฝ้าดูและเราจะมาตามคุณ” และจะมี “นรกจ่าย” ถ้ามันยังคงอยู่ในหลักสูตรปัจจุบัน

สุนทรพจน์แสนยานุภาพของโบลตันเกิดขึ้นหลายชั่วโมงหลังจากประธานาธิบดีทรัมพ์ในที่ประชุมของสหประชาชาติเรียกร้องให้ “ทุกประเทศแยกระบอบการปกครองของอิหร่านตราบเท่าที่การรุกรานยังคงดำเนินอยู่ต่อไป”

ความตึงเครียดได้ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมากในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาระหว่างอิหร่านและสหรัฐฯรวมถึงพันธมิตรในระดับภูมิภาค ผู้นำอิหร่านซาอุดิอาระเบีย Ayatollah Ali Khamenei ได้อ้างว่าการโจมตีเมื่อวันเสาร์ที่ขบวนแห่ทหารอิหร่านซึ่งเหลือหลายสิบคนทหารอิหร่านตายถูกดำเนินการโดยกลุ่มก่อการร้ายได้รับการฝึกฝนโดยอิสราเอลและรัฐอ่าวและการสนับสนุนจากสหรัฐฯ

“ถ้าคุณข้ามเราพันธมิตรของเราหรือพันธมิตรของเรา … ใช่มีจริงจะเป็นนรกจ่าย”

– ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติจอห์นโบลตัน
เจ้าหน้าที่อเมริกันปฏิเสธว่าไม่ได้มีบทบาทใด ๆ

เมื่อวันอังคารวิดีโอที่เป็นภัยคุกคามที่แสดงการประท้วงขีปนาวุธแบบอิหร่านในอิสราเอลและซาอุดิอาระเบียถูกโพสต์ไปยังบัญชี Twitter ของสำนักงานข่าวฟาร์สของรัฐกึ่งทางการก่อนที่จะถูกลบออกอย่างรวดเร็ว

และเจ้าหน้าที่ทหารชั้นนำของอิหร่านเตือนสหรัฐและอิสราเอลในวันจันทร์ว่าจะมีการตอบโต้ “ร้ายแรง” ต่อการโจมตีขบวนพาเหรด
WATCH: TRUMP เรียกร้องให้ ON ‘ISOLATE’ IRANIAN REGIME

ในการกล่าวสุนทรพจน์ของเขาต่อที่ประชุมสุดยอดประจำปีของ United Against Nuclear Iran (UANI) โบลตันได้มุ่งเป้าไปที่สำนวนที่เป็นภัยคุกคามที่ใช้โดย Khomeini และนักการเมืองชั้นนำของอิหร่านอื่น ๆ

“ตามที่พวกมุลลาห์ในกรุงเตหะรานเราเป็น ‘ซาตานที่ยิ่งใหญ่’ ลอร์ดแห่งนรกโลกแห่งความโหดร้าย ‘โบลตันกล่าว “ดังนั้นฉันอาจจินตนาการว่าพวกเขาจะพาฉันไปอย่างจริงจังเมื่อฉันยืนยันกับพวกเขาในวันนี้: ถ้าคุณข้ามเราพันธมิตรของเราหรือพันธมิตรของเราถ้าคุณเป็นอันตรายต่อพลเมืองของเราถ้าคุณยังคงโกหกโกงและหลอกลวงใช่จะมีแน่นอน เป็นนรกจ่าย ” เสียงปรบมือออกมาในห้อง

ประธานาธิบดีทรัมพ์กล่าวในสมัชชาแห่งสหประชาชาติว่า “เราไม่สามารถอนุญาตให้ผู้สนับสนุนการก่อการร้ายชั้นนำของโลกเป็นเจ้าของอาวุธที่อันตรายที่สุดในโลกได้
“เรามีเส้นทางสู่อนาคตอันสดใสและเจริญรุ่งเรืองสำหรับทุกคนในอิหร่านซึ่งเป็นคนที่สมควรค่าแก่ชาวอิหร่านที่ต้องทนทุกข์ทรมานภายใต้ระบอบการปกครองแบบเผด็จการของรัฐบาลพม่า”

อิหร่านโบลตันกล่าวว่า “สนับสนุนระบอบอาชญากรรมอัสซาดอาชญากรรมในซีเรียอย่างฉะฉาน” และ “ซับซ้อนในการโจมตีอาวุธเคมีของอัสซาดต่อประชาชนของเขาเอง” นอกจากนี้เขายังเรียกอิหร่านว่าเป็น “ผู้ลักพาตัวที่เลวร้ายที่สุดในโลกของสหรัฐอเมริกา”

จอห์นเคอร์รีถูกปิดกั้นในการดำเนินการ “ฉับพลัน” กับอิรัก – เป็นเรื่องผิดกฎหมายหรือไม่?

โบลตันยังยกเลิกข้อตกลงนิวเคลียร์ของโอบามาที่ยกเลิกไปแล้วในขณะนี้กับประเทศอิหร่านในแง่ไม่แน่นอนว่าเป็น “การทูตที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา”
เมื่อเดือนที่แล้วรัฐบาลTrump ได้เรียกคืนการลงโทษที่สำคัญกับอิหร่านที่ถูกระงับภายใต้ข้อตกลงด้านนิวเคลียร์ของประธานาธิบดีบารัคโอบามาในปีพ. ศ. 2558 ซึ่งกำลังขู่ว่าจะทำให้เศรษฐกิจของประเทศอิสลามกำลังดิ้นรนมากขึ้น โบลตันเมื่อวันอังคารกล่าวว่าการคว่ำบาตรมีผลทำให้เศรษฐกิจของอิหร่านแย่ลงและขู่ว่าจะส่งตลาดที่อยู่อาศัยเข้าสู่ภาวะถดถอย

อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐฯประจำราชอาณาจักรบาห์เรน Amb. อดัม Ereli กล่าวว่ามาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐต่อการคว่ำบาตรของอิหร่านกำลังทำให้สกุลเงินของอิหร่านร่วงลง
หลายพันคนประท้วงทั่วอิหร่านหลังจากที่มีการตัดสินใจเมื่อการว่างงานและความยากจนเพิ่มสูงขึ้นทำให้ผู้ชุมนุมประท้วงปิดฉากยิงตำรวจและเผายาง อย่างน้อยหนึ่งคนถูกยิงเสียชีวิตในการประท้วงด้วยเสียงตะโกน “Mullahs หลงทาง!” และ “ความตายกับเผด็จการ!” สำนักข่าวฟ่ารายงานในเวลานั้น

WATCH: VIDEO บนหน่วยงานรัฐข้อมูลกึ่งรัฐแสดงการโจมตีแบบ IRAN MISSILE SIMIULATED ATTACK

อิหร่านผู้บัญญัติกฎหมายวิดีโอเขียนธงชาติอเมริกันและสวดมนต์ “Death to America”หลังจากที่ Trump สิ้นสุดข้อตกลง

การลงโทษสหรัฐอย่างรุนแรงยิ่งขึ้นกับภาคธนาคารและพลังงานของอิหร่านมีกำหนดจะมีผลบังคับใช้ในสัปดาห์แรกของเดือนพฤศจิกายนรวมถึงข้อ จำกัด ของอุตสาหกรรมน้ำมันของอิหร่านที่สามารถตัดทอนสกุลเงินที่สำคัญได้ การคว่ำบาตรได้ยับยั้งเป้าหมายทางการค้าของอิหร่านในรถยนต์โลหะทองและโลหะอื่น ๆ

“เราคาดว่าผู้ซื้อน้ำมันของอิหร่านจะลดการนำเข้าไปยังศูนย์ภายในวันที่ 4 พฤศจิกายนหรือเผชิญกับความเสี่ยงที่จะถูกคว่ำบาตร” โบลตันกล่าว “หลังจากวันที่ 5 พฤศจิกายนประธานาธิบดีทรัมพ์ตั้งใจจะติดตามการคว่ำบาตรเพิ่มเติม” นอกเหนือจากที่มีอยู่ก่อนที่จะมีการเจรจาด้านนิวเคลียร์ของอิหร่านโบลตันกล่าวเสริมว่าในขณะที่เขาสาบานว่าจะรณรงค์ “แรงกดดันสูงสุด” กับบรรดาผู้ที่ต่อต้านการคว่ำบาตร

ข้อตกลงด้านอาวุธนิวเคลียร์ซึ่งนายทรัมพ์ได้เย้ยหยันตั้งแต่แคมเปญประธานาธิบดีของเขาว่าเป็น “การจัดการด้านเดียวที่น่ากลัวมาก” โดยโอบามาเป็นความก้าวหน้าในการป้องกันอิหร่านจากการได้รับระเบิดนิวเคลียร์

อย่างน้อยสองคนถูกฆ่าตายหลังจากที่นักรบโจมตีทหารแห่ในอิหร่าน; ผู้แต่ง ‘Nuclear Showdown’ Gordon Chang ตอบโต้
Bolton กล่าวในวันอังคารว่าเจ้าหน้าที่ของ White House พบว่าไม่เพียงพอเช่นกลไกการตรวจสอบที่ จำกัด เพื่อให้มั่นใจว่าอิหร่านจะปฏิบัติตามข้อตกลงนี้รวมถึงบทบัญญัติของพระอาทิตย์ตกที่จะยกข้อ จำกัด ต่างๆของอิหร่าน โครงการนิวเคลียร์ในระยะเวลาเพียง 10 ปี

TRUMP ปิดคำพูดจากผู้ชมของสหประชาชาติในฐานะที่เขาประสบความสำเร็จ TOUTS

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมานายทรัมพ์ได้เรียกร้องให้อิหร่านใช้เงินจากการจัดการนิวเคลียร์เพื่อปราบปรามประชาชนและ “ความหายนะและการสังหารในเยเมนและซีเรีย” และกล่าวว่าอิหร่านได้เพิ่มงบประมาณทางทหารขึ้นกว่า 40 เปอร์เซ็นต์นับตั้งแต่ที่ได้มีการตกลงกัน

“เราไม่สามารถอนุญาตให้ผู้สนับสนุนการก่อการร้ายชั้นนำของโลกให้ครอบครองอาวุธที่อันตรายที่สุดในโลกได้” ทรัมพ์กล่าว “ไม่สามารถทำมันได้”

ข้อตกลงด้านอาวุธนิวเคลียร์ของอิหร่านโบลตันกล่าวในวันอังคารว่า “ไม่ได้ทำอะไรเพื่อจัดการกับกิจกรรมที่ทำให้เกิดความวุ่นวายของระบอบการปกครองหรือการพัฒนาขีปนาวุธขีปนาวุธและการงอกของอาวุธที่เลวร้ายที่สุดข้อตกลงนี้ล้มเหลวในวัตถุประสงค์พื้นฐานคือการปฏิเสธอิหร่านอย่างถาวรต่อเส้นทางสู่การทิ้งระเบิดนิวเคลียร์

โบลตันกล่าวเสริมว่า “สหรัฐฯไม่ไร้เดียงสา “เราจะไม่ติดกับดักโกงหรือข่มขู่อีกครั้งวันที่ไม่มีการลงโทษอย่างเต็มที่สำหรับกรุงเตหะรานและพรรคพวกของรัฐบาลสิ้นสุดลงระบอบการฆาตกรรมและผู้สนับสนุนจะเผชิญกับผลกระทบที่สำคัญหากพวกเขาไม่เปลี่ยนพฤติกรรมของพวกเขาขอให้ข้อความของฉันในวันนี้ชัดเจน: เรากำลังเฝ้าติดตามและเราจะมาตามคุณ ”

เลขาธิการแห่งรัฐ Mike Pompeo ได้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมสุดยอด UANIเมื่อวันอังคารและวิพากษ์วิจารณ์ประเทศอื่น ๆ ว่า “ทำให้” ก่อการร้ายได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านโดยทำงานร่วมกับอิหร่านเพื่อหลีกเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ

“เพียงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาทางการทั่วยุโรปได้จับกุมชาวอิหร่านหลายคน … เป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะสร้างระเบิดที่ชุมนุมทางการเมืองในประเทศฝรั่งเศส” ปอมเปโซกล่าวก่อนที่จะยกย่องฝรั่งเศสให้มีการดำเนินการทางเศรษฐกิจที่ตอบโต้ต่ออิหร่าน

“น่าเสียดายที่เมื่อคืนที่ผ่านมาผมรู้สึกไม่สบายใจและรู้สึกผิดหวังมากที่ได้ฟังส่วนที่เหลือในข้อตกลง [นิวเคลียร์] ประกาศว่าพวกเขากำลังตั้งระบบการชำระเงินพิเศษเพื่อหลีกเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ” นายปอมเปโซกล่าว “นี่เป็นมาตรการที่ต่อต้านการผลิตได้มากที่สุดเท่าที่สันติภาพและความมั่นคงระดับภูมิภาคและระดับโลก”